LIBROS DE LUNES | Rey Mono, de Wu Ch´eng-en

El protagonista de esta historia es un mono decidido a poseer todo el aprendizaje necesario para obtener la vida eterna, pero como dicen, todo gran poder viene con una gran responsabilidad que conforme crece se vuelve imposible de manejar, al menos para él, lo que lo lleva a ser castigado y permanecer debajo de una montaña por muchos años. Al salir tendrá una nueva oportunidad de demostrar su valía, sus dones y su verdadera naturaleza.

Ciudad de México, 18 de noviembre (MaremotoM).- Uno de los proyectos editoriales más bonitos es sin duda el de Perla Ediciones, todo lo que he leído de ellos me conecta con una parte muy importante de mi niño interior y es fácil volver a creer en la magia a través de sus historias. Mi última lectura fue Rey Mono de Wu Ch´eng-en (Perla Ediciones), traducido al español por Wendolín Perla, de la versión de 1942 de Arthur Waley. Un libro lleno de aventuras, encuentros y desencuentros con seres celestiales, dragones, budas, emperadores, princesas, vagabundos, monstruos y animales encantados.

Rey Mono
Editó Perla Ediciones. Foto: Cortesía

Rey Mono (Perla Ediciones) posee la historia real del peregrinaje de Tripitaka, acompañado por sus discípulos, dos animales con rasgos humanos, Mono y Cerdito, inestables, brutos e impacientes, que intentan ser honorables a pesar de sus defectos. Esta obra está llena de breves alegorías mezcladas con las leyendas orientales fantásticas sobre las creencias, las tradiciones, la política y las religiones de un pueblo que a pesar de todo permanecía despierto y crítico.

El protagonista de esta historia es un mono decidido a poseer todo el aprendizaje necesario para obtener la vida eterna, pero como dicen, todo gran poder viene con una gran responsabilidad que conforme crece se vuelve imposible de manejar, al menos para él, lo que lo lleva a ser castigado y permanecer debajo de una montaña por muchos años. Al salir tendrá una nueva oportunidad de demostrar su valía, sus dones y su verdadera naturaleza.

Grandes aventuras son narradas capítulo a capítulo cargados de un gran simbolismo, en escenarios que transitan entre el mundo de los vivos y el mundo de la muerte. El cielo, la tierra y el inframundo son los escenarios perfectos para mostrar el camino a la iluminación y la transformación que este grupo logrará, a pesar de los obstáculos, sus defectos y las situaciones adversas que se les presenten.

El libro se puede encontrar en su versión física en diversas librerías del país y en digital.

Comments are closed.