Adriana Malvido

LA REINA ROJA VUELVE A HABLAR: ADRIANA MALVIDO PRESENTA NUEVA EDICIÓN

El libro reconstruye el hallazgo del 1 de junio de 1994, cuando un equipo encabezado por Arnoldo González Cruz y Fanny López Jiménez deslizó la tapa del sarcófago hallado en el Templo XIII de Palenque. Entre cinabrio, jade y ofrendas funerarias, apareció la mujer que la arqueología bautizaría como Reina Roja, cuya identidad se confirmaría años más tarde: Tz’ak-bu Ajaw, esposa del gran Pakal y madre de tres hijos que gobernaron durante el esplendor clásico maya.

Ciudad de México, 18 de septiembre (MaremotoM).- Treinta años después del hallazgo que estremeció al mundo arqueológico, la peridista y escritora Adriana Malvido vuelve sobre la tumba de la Reina Roja de Palenque con una nueva edición de su libro La Reina Roja, que se presenta hoy en el Museo Nacional de Antropología.

Adriana Malvido
La reina roja en el Museo de Antropología. Foto: Cortesía

El volumen, publicado originalmente en 2006, regresa ahora corregido, aumentado y actualizado, con una introducción inédita, dos capítulos nuevos, un epílogo y un conjunto de fotografías que amplían la mirada sobre el enigma de esta figura central de la cultura maya.

“Es una nueva edición, no una reedición”, aclara Malvido en entrevista. “Incluye lo que publiqué en 2006, pero ahora trae imágenes inéditas y sobre todo todo lo que se ha descubierto desde entonces. El misterio sigue vivo: hablamos de una tumba de 1,300 años cuya historia aún se escribe con cada hallazgo arqueológico”.

El libro reconstruye el hallazgo del 1 de junio de 1994, cuando un equipo encabezado por Arnoldo González Cruz y Fanny López Jiménez deslizó la tapa del sarcófago hallado en el Templo XIII de Palenque. Entre cinabrio, jade y ofrendas funerarias, apareció la mujer que la arqueología bautizaría como Reina Roja, cuya identidad se confirmaría años más tarde: Tz’ak-bu Ajaw, esposa del gran Pakal y madre de tres hijos que gobernaron durante el esplendor clásico maya.

Adriana Malvido
Editó DeBolsillo. Foto. Cortesía

Malvido fue testigo de aquel descubrimiento. “Me tocó estar en Palenque el día en que abrieron el sarcófago. Era la única reportera allí y sentí la obligación de contar esa historia. Desde entonces me comprometí con ella: con narrar quién era esa mujer y qué significaba su vida para la cultura maya”.

Su apuesta fue doble: combinar la narración periodística con un recurso literario arriesgado: dar voz a la propia Reina Roja. “En el libro hay dos voces: la del narrador omnisciente y la de la Reina Roja, que le habla al lector desde su tumba. No invento nada, pero le presto una voz para que pueda contarnos cómo fue su vida, su relación con Pakal, con las estrellas, con su tiempo”.

La nueva edición recoge los avances de la arqueología, la epigrafía y la tecnología digital. Con estudios de Vera Tiesler, antropóloga física de la Universidad Autónoma de Yucatán, y de Erick Velázquez, epigrafista, hoy se sabe más de la biografía de Tz’ak-bu Ajaw: su origen, sus vínculos familiares, los títulos que ostentaba y la manera en que su imagen fue venerada en Palenque. La arqueóloga Fanny López Jiménez, que participó en el hallazgo como pasante y hoy es rectora de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, investiga ahora su figura desde una perspectiva de género, revelando la importancia de las mujeres en la nobleza maya.

“Lo fascinante es que ahora sí podemos hacer la historia de esas mujeres. Ya estaban en las piedras, grabadas en Yaxchilán, en Palenque, pero ahora tenemos la tecnología y las lecturas de los glifos que permiten reconstruir sus vidas”, afirma Malvido. “La Reina Roja es parte de esa genealogía femenina que gobernó y que ha permanecido oculta bajo una mirada patriarcal”.

El contexto del hallazgo en 1994 era también un espejo del país: Chiapas se levantaba con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el TLCAN entraba en vigor y el INAH recibía financiamiento internacional para proyectos especiales de arqueología. Treinta años después, el escenario es distinto: la violencia del crimen organizado ha alcanzado la Selva Lacandona, la militarización se ha acentuado con el Tren Maya y Palenque permanece bajo resguardo del Ejército y la Guardia Nacional.

Aun así, la Reina Roja se ha convertido en embajadora cultural de México. Ha estado en el MET de Nueva York, en el Getty de Los Ángeles y en museos de Japón, donde fue rostro central de la exposición Ancient Mexico: Maya, Aztec and Teotihuacan, que rompió récord de visitas con más de medio millón de asistentes. Hoy, de regreso en el Museo de Sitio de Palenque, sus piezas resplandecen más que nunca.

“Me parece increíble que en México no haya mucho material sobre los mayas, a pesar de la enorme riqueza de estudios. Se sabe mucho más de lo que se publica acerca de los mayas””, reflexiona Malvido. “Hay grandes investigadores, pero la divulgación no llega al público general. Por eso yo trato de traducir esas investigaciones en un lenguaje accesible y narrativo”.

La presentación de La Reina Roja esta noche reunirá a Fanny López Jiménez, Vera Tiesler y Erick Velázquez, tres de los especialistas que han acompañado la historia desde el principio. “A todos les cambió la vida aquel hallazgo, como a mí”, dice Malvido. “Presenciar la apertura de un sarcófago de hace 1,300 años te compromete para siempre. La Reina Roja nos sigue hablando y seguirá haciéndolo mientras haya arqueólogos, antropólogos y lectores dispuestos a escucharla”.

Comments are closed.